Launch event of “Blue Book of China Film 2025” and “Blue Book of China TV Series 2025”
『中国映画ブルーブック2025』 『中国テレビドラマブルーブック2025』初版発表会

[Organizers] Institute of Film, Television and Theatre, Peking University / International Institute of Film and Television Development, Zhejiang University
[Co-organizer] China Film Co-Production Corporation

The China Film and Television Blue Book (2018-2025), co-edited by Professor Xuguang Chen of Peking University and Professor Zhizhong Fan of Zhejiang University, has been published annually in two volumes since 2018. It summarizes China’s film and television production, workforce, and industry trends while analyzing the annual “Top Ten” works selected by online audiences, students, and over 50 industry experts and scholars. Launched at major international film festivals in Berlin, Shanghai, and Beijing, the Blue Book has been presented at prestigious universities across the US, Japan, South Korea, Germany, Greece, New Zealand, Tanzania, Kenya, and Nepal, serving as a vital window for understanding Chinese film and television development globally. The 2025 edition will be presented at TIFFCOM 2025.

【主催】北京大学映画・テレビ・演劇研究センター、浙江大学国際映画・テレビ発展研究院
【共催】中国電影合作制片公司

『中国映画/テレビドラマブルーブック』(2018―2025)は、北京大学の陳旭光教授と浙江大学の範志忠教授が編集長を務めています。2018年より毎年2巻ずつ刊行され、中国の映像作品の年間創作状況、創作チーム、産業状況を総括するとともに、ネットユーザーの映画ファン、映画専攻の大学生、そして中国の著名な映画プロデューサーおよび50名以上の学者の推薦で選出された年間「トップ10」の映像作品を深く分析しています。
本青書は、ベルリン国際映画祭、上海国際映画祭、北京国際映画祭において刊行発表会と研究報告を行い、さらにアメリカ、日本、韓国、ドイツ、ギリシャ、ニュージーランド、タンザニア、ケニア、ネパールなど十数か国の著名大学において寄贈式および学術シンポジウムを開催してきました。
『ブルーブック』はすでに中国映画の「海外進出」を推進し、世界の映像関係者が中国映画・映像産業の発展を理解するための重要な窓口となっています。今回「TIFFCOM 2025」に於いて2025年度版の発表会を開催致します。

登壇者:
  • • Xuguang Chen (Chief editor / Professor at Peking University)
    • Zhizhong Fan (Chief editor / Professor at Zhejiang University)
    • Changhe Lu (Translator / Film Director, Professor at Tianjin Normal University)

    ⦁陳旭光(編集長/北京大学教授)
    ⦁範志忠(編集長/浙江大学教授)
    ⦁陸長河(翻訳者/映画監督、天津師範大学教授)